Informazioni sui Traduttori
Per quanto riguarda i traduttori liberi professionisti, il discorso è diverso. Questi professionisti lavorano da casa su commissione e, per i clienti italiani, ricevono generalmente un pagamento di 20 euro per cartella. I clienti stranieri, che sono anche disposti a pagare circa 50 euro per cartella, hanno un discorso completamente diverso. Inoltre, si potrebbe chiedere: Quali sono i salari tipici di un traduttore di audiovisivi? Un traduttore guadagna in media 1.550 € netti al mese (circa 28.500 € lordi all’anno), che è simile alla retribuzione mensile media in Italia.
Costo della Vita in Giappone
- Caffè proveniente da Starbucks: 300-500 yen (circa 2 a 4 euro)
- Teishoku: solitamente comprende riso, zuppa di miso, verdure, carne, pesce o noodles. 1,000-1200 yen (8–10 euro)
- La pizza: 1200 – 2000 yen (10 – 17 euro)
Alloggio a Tokyo e Kyoto
- Affitto a Tokyo: Monolocale o bilocale superano facilmente i 1000 euro al mese nelle zone centrali. Gli appartamenti più grandi possono raggiungere svariate migliaia di euro al mese.
- Costo medio della vita a Kyoto: Budget giornaliero per due persone 201 €, o 44 € per persona.
- Prezzi di affitto in Kyoto al mese
Abitare a Tokyo
Dove Dormire a Tokyo, Giappone:
- Shinjuku: Il miglior quartiere e l’hotel più consigliati per vedere Tokyo.
- Ginza: Quartiere di lusso ideale per spostarsi liberamente in città.
- Asakusa, Roppongi: Quartieri storici e sicuramente da visitare.
- Stazione principale di Tokyo: Un’altra ottima opzione per il pernottamento.
Costo delle Case
- Prezzi di affitto a Kyoto
- Costo di una casa in Giappone in Yen:
- Appartamento (1 camera da letto) in centro città: 729 EUR (544-1,000) / 93,000 JPY (70,000-130,000)
- Appartamento (3 camere) fuori centro: 815 EUR (606-1,500) / 105,000 JPY (78,000-200,000)