In siciliano ""Vuccirìa"" significa ""confusione"". Di conseguenza,, chi spacchiu talii significato? Lo "spacchio" – soprattutto a Catania – diventa un intercalare in domande che nel resto d’Italia accolgono invece espressioni colorite.
- "che spacchiu dici?" (ti rendi conto delle stupidaggini che stai dicendo?)
- "che spacchiu fai?" (che stai combinando?)
- "chi spacchiu sii?" (chi ti credi)
Come si dice fratello in salentino? "fraima" (altrove: "fràtima", "fràtuma"): mio fratello. "fraita" (altrove: "fràtita", "fràtuta"): tuo fratello.
Cosa vuol dire baconchi? significato in italiano: persona di bassa statura e di forma sgraziata. etimologia: dal nome del celebre clown e cavallerizzo Bagonghi del circo R. Guillaume, morto nel 1908.
Come parlano a Lecce? Parlato nel Salento, il dialetto salentino fa parte del gruppo delle lingue romanze e comprende le aree della provincia di Lecce, parte del brindisino e del tarantino. La sua storia è abbastanza complessa anche grazie alle influenze dei popoli stanziati nel territorio nel corso del tempo. Messapi, spagnoli e altri.