-
Babbo e le sue varie interpretazioni
Babbo è voce da fanciulli, ed è usata anche dagli adulti a significazione di affetto, e suol dirsi parlando del proprio padre o del padre di colui a cui parliamo. In toscano, cosa vuol dire essere un babbo? Ingenuo, sfigato, persona impacciata, incapace o timida. -
Significati in dialetto napoletano
Cosa significa pucunara? Scaltro, sveglio, scafato. In una sola parola – ovviamente napoletana – nu pucunaro.
Come si dice in napoletano Quanto sei bello? mpietto ‘a ‘stu core ‘na malinconia. Quanto si’ bella, Napule, si’ bella e nun ‘o ssaje.
Come si scrive in napoletano cuore mio? O’ core mio, senza e te nu pozz sta. Cuore mio, senza di te non posso stare. -
Saluti e fratello in napoletano
Come dire buongiorno in napoletano? buongiorno in napoletano bonnì interjection. Wikizionario. bòna jurnàta. Wikizionario. bonciornu. Dizionario-generale-Calabro.
Di conseguenza, come si dice in napoletano fratello? «Frate’, fratellì, fratello’, fratacchio’ fratamme’, cumpagno mio, cumpagn ‘o meglio cumpagno mio!».