Inizio di "Delitto e castigo"
All’inizio di un luglio straordinariamente caldo, verso sera, un giovane si allontanò dallo stanzino che aveva affittato in vicolo S. e si dirigeva lentamente verso il ponte K, come se fosse indeciso. Riuscì ad evitare di incontrare la padrona di casa salendo le scale.
Raskolnikov e Sonja
Raskolnikov deve rendere conto a Sonja e alla sua coscienza del terribile delitto che ha commesso. Raskolnikov soccombe al rimorso che le sue azioni erano sbagliate e diventa schiavo della sua stessa teoria.
Lev Tolstoj e la sua visione educativa
Lev Tolstoj è considerato uno dei più grandi scrittori del realismo letterario dell’Ottocento e è stato l’ispiratore del pensiero di Gandhi. La prospettiva pedagogica di Tolstoj era che il bambino dovrebbe studiare solo ciò che gli interessava e gli serviva, evitando di ferire la sua intelligenza e il suo carattere.
Pronuncia di Dostoevskij
Sarà utile sapere che la lettera "ё" si legge "jò" invece della semplice vocale "e", che si legge "jè". Pertanto, ecco come mai Dostoevskij non si chiama "Fèdor", scrivendolo "Fiòdor" piuttosto che "Fёdor".
Motivo della condanna di Dostoevskij
Nel libro di Dostoevskij, lo Zar Nicola I ha scritto: per un totale di quattro anni. Successivamente, soldato senza diritto di promozione. Era stato arrestato e privo di qualsiasi grado militare, ed era stato condannato a morte per fucilazione dalla giustizia militare per aver partecipato ad attività eversive.
Lingua di scrittura di Dostoevskij
Il libro più recente di Paolo Nori, Sanguina ancora, con il sottotitolo "L’incredibile vita di Fëdor M. Dostoevskij" (Mondadori), insegna molte cose sulla letteratura russa e sulla letteratura in generale, tra cui la importanza della traduzione.
"La bellezza salverà il mondo"
Il saggio Les Aventuriers de l’absolu di Wilde, Rilke, e Cvetaeva è stato scritto dal filosofo bulgaro Cvetan Todorov. Trattasi della ricerca dell’assoluto attraverso l’arte.