La grafia corretta con il verbo avere
Anche la domanda è: come si scrive ce l’hanno detto? Come si scrive ce l’hanno? Entrambe le locuzioni sono corrette, ma vanno usate nel giusto contesto e bisogna prestare attenzione a distinguere tra l’espressione con verbo e l’espressione con pronomi.
Esclamazioni augurali
Come si scrive ce la mandi buona? Che Dio ce la mandi buona! Esclamazione augurale. Si usa quando si è dubbiosi su un’azione che si sta per intraprendere e che presenta dei rischi, per cui la speranza di esito positivo è riposta nell’aiuto di Dio.
In questa forma non è presente né l’apostrofo né l’accento e viene adoperata in frasi dove si parla di "potercela fare" ma non solo (vedi esempi). Ce la possiamo fare.
L’uso dell’apostrofo in inglese
L’uso più comune degli apostrofi in inglese è nelle contrazioni, usate per unire un nome o pronome a un verbo. Si ricorda che l’apostrofo sostituisce una vocale che è caduta e si colloca quindi al posto della lettera mancante.