Titoli di Studio e Qualifiche Accademiche
Cos’è un Master? I master, o corsi post laurea, sono paragonabili ai corsi di laurea specialistica, quindi dovremmo essere attenti a non confonderli con quelli che chiamiamo comunemente master.
Laurea e Dottorato
Con questo in mente, che differenza c’è tra una laurea e un dottorato? Titoli di laurea: la Laurea conferisce il titolo accademico di "Dottore"; La laurea magistrale conferisce il titolo di "Dottore magistrale"; Il titolo di "Dottore di ricerca" o "PhD" viene conferito dal Dottorato di Ricerca.
Tipologie di Master
Qual è il titolo di studio che si ottiene dopo aver conseguito il master? Un master è un titolo post-laurea che offre un perfezionamento scientifico e di alta formazione permanente e ricorrente dopo aver conseguito una laurea triennale o magistrale. Il master universitario dura almeno un anno e assegna almeno 60 crediti formativi universitari.
Qual è la differenza tra un master di primo e di secondo livello?
- Per ottenere un Master di primo livello è necessaria una laurea triennale (o un titolo equipollente, come un diploma universitario);
- Per accedere a un Master di II livello, è necessario avere una laurea specialistica o magistrale di vecchio ordinamento.
Traduzioni e Pronunce
Come si dice "studente magistrale" in inglese? È uno studente che sta ottenendo una laurea specialistica in sociologia.
Come si chiama in inglese una laurea?
- Graduazione di primo livello: "Diploma in…"
- Laurea magistrale: "Master’s Degree in…" "Master in…"
Come si pronuncia il titolo di laurea in inglese? In genere, nel CV, scrivo la frase equivalente a quella di MomiTn in questo modo: In data 21 marzo 2007, ha ottenuto il "Diploma di Laurea in Matematica" con una valutazione di 110/110 cum laude.