La tradizione vuole che la scrittura giapponese vada da destra verso sinistra oppure dall’alto a scendere. Anche se è talvolta ammesso, soprattutto in epoca attuale, scrivere alla maniera Occidentale, da sinistra a destra. Alcuni libri vengono addirittura stampati secondo questa visione.
Come si dice buongiorno in lingua giapponese? Si dice OHAYOU GOZAIMASU e si pronuncia "ohayò gozaimàs", con la Z leggerissima, come la S di "Casa".
- CHOTTO MATTE KUDASAI: "Aspetta un momento, per favore."
- Rifiuto: Letteralmente “chotto” significa “un po’”, ma lo usiamo anche per rifiutare un invito ed un offerta. Anche se non diciamo “NO”, vuol dire che “Un po’”.
Cosa significa Iki? Iki (いき) è la pronuncia giapponese dell’ideogramma cinese sui (粹).
Wabi Sabi è un termine giapponese che esprime una complessità di sentimenti. Wabi rappresenta i sentimenti di dolcezza, tristezza, fragilità, solitudine, imperfezione, mancanza, sgomento e vuoto. Sabi, invece, indica il trascorrere del tempo, l’invecchiare e lo svanire delle cose.