In toscano si dice "I sćèć, an üsai trop bé, a s’i rüina". Il figlio che è stato troppo accarezzato non ha mai ricevuto un adeguato allevamento; e chi accarezza troppo il suo figlio non lo farà sentire felice.
Milanese e il termine "imbuto"
Come si chiama in milanese l’imbuto? Parole come pedrioel, che significa "imbuto", hanno la vocale /ø/.
Dialetto pugliese
Come viene definita una donna in pugliese? La giovane: carusetta, scia, stria, uagnunceδδa sf. Quindi, come si pronuncia "nonno" in pugliese? "Nonno": nònne, nònneme, tatóne.
I Mille e l’unità d’Italia
Chi erano i mille e quali erano gli obiettivi di loro? I mille guidati da Giuseppe Garibaldi sbarcarono a Marsala in data 11 maggio con l’obiettivo principale di conquistare tutto il Regno delle due Sicilie, approfittando delle insurrezioni locali. Chi erano i volontari di Garibaldi, tenendo presente questo? Il Corpo Volontari Italiani era una grande unità militare con molte armi (fanteria, artiglieria, genio, marina, sanità, carabinieri, guardia mobile, servizio telegrafico e giustizia militare) del Regio esercito italiano con 43.543 uomini, quasi tutti volontari, compresi alcuni centinaia di stranieri e quanti bergamaschi tra i mille? Il numero di bergamaschi che hanno combattuto per l’unità d’Italia risalendo con Garibaldi la penisola è stimato in 500 o più. Sebbene sia stata ipotizzata una cifra di 900, non ci sono dati ufficiali completi. :30 gennaio 2011.