Regola generale per la scrittura dei nomi
E nelle firme riporteremo sempre il nome seguito dal cognome. Si scrive prima il nome e poi il cognome in qualsiasi caso, eccezion fatta per elenchi in ordine alfabetico in cui non si può fare a meno di riportare prima il cognome.
Nomi in Brasile
In Brasile i figli assumono, nell’ordine, l’ultimo cognome della madre e l’ultimo cognome del padre, di modo che non scompaia il cognome paterno, anche se questo in qualche momento è preceduto dal cognome materno oppure succeduto dal cognome del marito.
Ordine alfabetico per cognomi composti
Per i cognomi composti da due parole, si segue l’ordine alfabetico della prima parola (ad es., De Zottis precede Debbi, Del Zotti precede Delbarba, etc.). In presenza del medesimo cognome, si segue l’ordine alfabetico del nome proprio (ad es. Rossi Mario precede Rossi Stefano).