Battute, caratteri e parole
Quanto ai mandati, se non è detto esplicitamente, si intende che la richiesta prevede dalle 1500 alle 2000 battute (circa 15-20 righe), il che va inteso in senso largo, ossia – diciamo – con una tolleranza del 10% in più o in meno. Che cosa sono le battute in word? Vediamo, quindi, che differenza c’è tra battute, caratteri e parole. Le battute comprendono tutti i caratteri del testo: lettere, numeri, punteggiatura e spazi. Nel ‘conteggio parole’ di Word, le battute si chiamano ‘caratteri (spazi inclusi)’.
Normalmente, si considera che 1500 battute = 218 parole italiane, 250 parole inglesi circa.
Caratteri e articoli
A meno che non vi siano accordi specifici con il curatore, la lunghezza degli articoli deve essere compresa tra 30.000 e 45.000 caratteri (spazi inclusi), che corrispondono a 10-15 pagine in formato editoriale FrancoAngeli (va compreso abstract, parole chiave, bibliografia ed eventuali grafici/tabelle).
Cartella editoriale
Che cos’è una cartella editoriale? La cartella è l’unità di misura che viene utilizzata in ambito editoriale per indicare la lunghezza di un testo e corrisponde, all’incirca, a 1800/2000 caratteri spazi inclusi.
Informazioni aggiuntive
Devo scrivere un racconto soggetto a questa restrizione: non deve superare le 8000 battute, corrispondenti a 4 cartelle di 2000 caratteri ciascuna.
Il Saggio sul disegno di ricerca dovrà essere di 3500-4000 parole (6-7 pagine; interlinea 1,5; corpo del testo 12). Il saggio dovrà contenere l’indice, essere articolato per paragrafi; e concludersi con la relativa bibliografia completa finale.