Scrivere in giapponese con IME
Un programma chiamato IME (Input Method Editor) ti consente di scrivere in giapponese con qualsiasi tipo di tastiera. Ti basta installare qualsiasi IME e avere una tastiera italiana per scrivere in giapponese.
Scrittura e pronuncia in giapponese
- La scrittura giapponese va da destra verso sinistra oppure dall’alto verso il basso.
- È possibile scrivere alla maniera occidentale, da sinistra a destra.
- Per pronunciare "buongiorno" si usa "OHAYOU GOZAIMASU" (pronunciato "ohayò gozaimàs").
- Per dire "ti amo" si possono usare le espressioni: 大好き (daisuki) e 愛してる.
Scrivere in katakana
Il kanji, la hiragana e la katakana sono i tre sistemi di scrittura utilizzati nel giapponese. I kana vengono modificati in questo modo:
- K = G
- S + Z = SHI + JI
- T + D = CHI + JI e TSU + ZU
- H + B = CHI + JI
- H = P
- Solo nel caso dei katakana, U + ゙= V