{"id":59882,"date":"2024-02-17T00:00:00","date_gmt":"2024-02-17T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gufosaggio.net\/i\/perche-gli-spagnoli-hanno-due-cognomi\/"},"modified":"2024-02-17T00:00:00","modified_gmt":"2024-02-17T00:00:00","slug":"perche-gli-spagnoli-hanno-due-cognomi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gufosaggio.net\/i\/perche-gli-spagnoli-hanno-due-cognomi\/","title":{"rendered":"Perch\u00e9 gli spagnoli hanno due cognomi?"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/gufosaggio.net\/i\/perche-gli-spagnoli-hanno-due-cognomi\/#Origini_e_significato_dei_cognomi_spagnoli\" >Origini e significato dei cognomi spagnoli<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/gufosaggio.net\/i\/perche-gli-spagnoli-hanno-due-cognomi\/#I_cognomi_spagnoli_che_terminano_in_%22ez%22\" >I cognomi spagnoli che terminano in &quot;ez&quot;<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/gufosaggio.net\/i\/perche-gli-spagnoli-hanno-due-cognomi\/#Creazione_di_un_albero_genealogico\" >Creazione di un albero genealogico<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/gufosaggio.net\/i\/perche-gli-spagnoli-hanno-due-cognomi\/#Originali_nomi_italiani_e_combinazioni_cognome-nome\" >Originali nomi italiani e combinazioni cognome-nome<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Origini_e_significato_dei_cognomi_spagnoli\"><\/span>Origini e significato dei cognomi spagnoli<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Il doppio cognome in Spagna ha origini nobiliari e si \u00e8 diffuso nel XVI secolo. Gli spagnoli ricevono il primo cognome dal padre e il secondo dalla madre, mantenendo entrambi nel tempo.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"I_cognomi_spagnoli_che_terminano_in_%22ez%22\"><\/span>I cognomi spagnoli che terminano in &quot;ez&quot;<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>I cognomi spagnoli che terminano con &quot;ez&quot; sono comuni nelle aree ispanofone e rappresentano un patronimico che significa &quot;figlio di&quot;.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Creazione_di_un_albero_genealogico\"><\/span>Creazione di un albero genealogico<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>MyHeritage offre la possibilit\u00e0 di creare gratuitamente alberi genealogici online.<\/li>\n<li>Disponibile come app per computer e dispositivi Android e iOS.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Originali_nomi_italiani_e_combinazioni_cognome-nome\"><\/span>Originali nomi italiani e combinazioni cognome-nome<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li>Nomi come Neri, Ranieri, Guarnieri, Emanuele, Rodrigo possono risultare unici e interessanti.<\/li>\n<li>I nomi corti possono essere ben abbinati a cognomi lunghi e viceversa, senza necessit\u00e0 di combinazioni esatte.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Origini e significato dei cognomi spagnoli Il doppio cognome in Spagna ha origini nobiliari e si \u00e8 diffuso nel XVI secolo. Gli spagnoli ricevono il primo cognome dal padre e il secondo dalla madre, mantenendo entrambi nel tempo. I cognomi spagnoli che terminano in &quot;ez&quot; I cognomi spagnoli che terminano con &quot;ez&quot; sono comuni nelle &#8230; <a title=\"Perch\u00e9 gli spagnoli hanno due cognomi?\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/gufosaggio.net\/i\/perche-gli-spagnoli-hanno-due-cognomi\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su Perch\u00e9 gli spagnoli hanno due cognomi?\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1645,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-59882","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-p"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gufosaggio.net\/i\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gufosaggio.net\/i\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gufosaggio.net\/i\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gufosaggio.net\/i\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1645"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gufosaggio.net\/i\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59882"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/gufosaggio.net\/i\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59882\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gufosaggio.net\/i\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gufosaggio.net\/i\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59882"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gufosaggio.net\/i\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}