Sintassi e Semantica
Come ogni altro linguaggio, un linguaggio dichiarativo ha una sintassi, che è il modo in cui le parole chiave possono essere combinate, e una semantica, che descrive i risultati ottenuti attraverso un determinato insieme di comandi.
Stipendio e Carriera dell’interprete
Lo stipendio medio di un interprete è di 1.450 € netti al mese (circa 26.400 € lordi all’anno), inferiore di 100 € (-6%) alla retribuzione mensile media in Italia.
Un traduttore che inizia la sua carriera presso le Nazioni Unite guadagna circa 60,000 dollari all’anno, un guadagno che può rapidamente superare le sei cifre man mano che il suo ruolo e la sua carriera crescono.
Formazione e Materie Necessarie
Studiare è la prima cosa da fare per entrare nel mondo delle traduzioni e abbracciare nuove culture. Con una laurea in lingue e una specializzazione in mediazione linguistica e culturale o interpretariato, puoi prepararti al mondo del lavoro.
Requisiti e Competenze
A differenza di un traduttore, un interprete è in grado di tradurre oralmente (o tramite segni nel caso delle lingue dei segni) da una lingua di partenza an una lingua di arrivo.
Oltre an essere cittadini europei e laureati, gli aspiranti traduttori devono sapere almeno due lingue della comunità. L’età minima per partecipare a questi concorsi è di 45 anni. Verifica tutte le possibilità di lavorare come libero professionista qui.