Il Pipistrello Genovese
Il pipistrello genovese è ràtto penûgo, pronunciato rattu pe”ny:gu. Inoltre, sono noti i termini ràtto pennùo e ràtto pernûgo, che hanno la stessa origine etimologica e semantica.
Dialetto Bresciano
In dialetto bresciano, come si dice "ciliegia"? La parola "principe" utilizzata in dialetto per descrivere una ciliegia è sarésa, il frutto rosso e dolce del Prunus avium che è molto apprezzato in questa stagione. Il frutto prende il suo nome dal frutto latino cerasum, che invece è legato al greco kérasos.
Nomi in Napoletano
In napoletano, la fragola è chiamata "fravula" dal lat. "fragŭla", ma le lettere V e G sono cambiate, ad esempio, gunnella è chiamata "vunnella", gallo è chiamata "vallo", gallina è chiamata "vallina" e concola o gongola è chiamata "vongola".