Luoghi e date di riprese
Il film è stato in produzione per il periodo 1998 – 2002; le riprese si sono svolte dal 11 Ottobre 1999 al 22 Dicembre 2000 in Nuova Zelanda.
Trama e fine del film
Thorin viene ferito mortalmente e prima di esalare l’ultimo respiro si riappacifica con Bilbo. La vittoria alla fine viene ottenuta dall’esercito dei nani, degli uomini e degli Elfi.
Personaggi principali e descrizioni
Azog è descritto come un guerriero «crudele e pieno di astuzia», dotato di una forza sovrumana tale da rompere il collo di Náin nonostante il nano avesse un collare di ferro a proteggerlo. Azog viene definito come "orco" ne Il Signore degli Anelli e come "goblin" ne Lo Hobbit.