Significato del Saluto in Sanscrito
La frase in sanscrito significa "grazie ti saluto maestro divino", è un saluto, una forma di riconoscenza a Guru Dev che significa Maestro Divino.
Differenza tra "Across" e "Through"
Se ci interessa esclusivamente il raggiungimento dell’altra parte, probabilmente sceglieremo across. Se invece ci interessa ciò che troviamo attorno a noi mentre compiamo l’attraversamento e vogliamo immergerci in questo ambiente per poi uscirne di nuovo, useremo through.
Utilizzo di "Across"
Si usa across quando si indica il passaggio da un lato all’altro di una superficie, ad esempio attraverso il fiume o il deserto, o attraverso la stanza.