Italian Phrases in Napoletano Dialect
In Toscana permane la dicitura ""Lapis"" per indicare le matite comuni in grafite.
How to Express Affection in Napoletano
- Quanto sei bella in dialetto napoletano? Quanto si’ bella, Napule, si’ bella e nun ‘o ssaje.
- Vagliona è una variante di guagliona, cioè fanciulla, ragazza in dialetto napoletano.
- “E figl so’ piezz’ ‘e còre” si traduce, molto semplicemente, in “I figli sono pezzi del cuore”.
- Come si dice mi manchi in napoletano? M manc assaje. Mi manchi tanto.
- Tu sì a stella chiù bella de tutto l’annevierzo.
- Come si dice in napoletano Tu sei la mia vita? Sei tutta la mia vita.
- Quanto ti voglio bene in napoletano? In napoletano, proprio come l’inglese, ti amo e ti voglio bene sono la stessa cosa, sono assimilati dalla stessa espressione “te voglio bbene”.