What language is Sabachthani?


What does "Eloi" mean in Hebrew?

"Eloi" as a name for boys is of Hebrew and Latin derivation, and the meaning of the name Eloi is "high; elect". Eloi is a variant form of Eli (Hebrew). Eloi is also a derivative of Eligius (Latin). STARTS WITH El- ASSOCIATED WITH high (great)

Is "Eli, Eli, lema/lama sabachthani?" Hebrew or Aramaic?

This particular phrase is Aramaic. Eli Eli lama shavaktani is an Aramaic translation of the Hebrew original in T’hilim (psalms) chapter 22 in which David cries out to God saying “Eli Eli, lama azavtani?”

What does "lama" mean in Hebrew?

"Lama" in Hebrew means "why."

Jesus Yeshua (/ˈdʒiːzəs/) is a masculine given name derived from Iēsous (Ἰησοῦς; Iesus in Classical Latin) the Ancient Greek form of the Hebrew and Aramaic name Yeshua or Y’shua (Hebrew: ישוע). As its roots lie in the name Yeshua/Y’shua, it is etymologically related to another biblical name, Joshua.

Lascia un commento