Qual è la migliore lingua in cui giocare a Genshin Impact?
Tutte le lingue di Genshin Impact sono spettacolari, ma se dovessi scegliere, direi che il cinese è il migliore.
Questo post è composto da 4 parti:
- Genshin Impact Chinese Voices: Opinione e valutazione
- Genshin Impact Japanese Voices: Opinione e valutazione
- Genshin Impact English Voices: Opinione e Valutazione
- Genshin Impact: Voci Coreane: Opinione e Valutazione
- Genshin Impact Languages: Conclusione
Perché? Perché, come altri hanno detto, il cinese è la lingua originale che è stata inserita nel gioco. Suona genuino, e se volete l'esperienza più autentica mentre giocate, la voce cinese merita sicuramente la vostra considerazione. Le migliori voci cinesi del gioco sono probabilmente Xiao (interpretato da Kinsen), Albedo (interpretato da Mace) e Ningguang (interpretato da Mingya Du). Il doppiatore di Venti è un ottimo cantante, ma dopo aver visto Venti starnutire in inglese, lo starnuto cinese sembrava un po' troppo . . . semplice. Nel complesso, darei alla voce cinese un 8/10, dato che la qualità è costante per tutti i VAs.
Se sei un fan degli anime, allora è probabile che tu abbia provato o considerato di provare le voci giapponesi. Probabilmente riconoscerete le VA giapponesi da vari anime, dato che miHoYo è stato abbastanza generoso da darci la VA di Nene Yashiro (Toilet-bound Hanako-kun) come Barbara, la VA di Hog (Seven Deadly Sins) come Klee, la VA di Chika Fujiwara (Kaguya-sama: Love is War) VA come Mona, Tomura Shigaraki (Boku No Hero Academia) VA come Razor, Izumi Sagiri (Eromanga Sensei) VA come Sucrose, Erza Scarlet (Fairy Tail) VA come Ningguang, Kirito (Sword Art Online) VA come Xiao, Shoyo Hinata (Haikyuu!!) VA come Venti, VA di Tenten (Naruto e Naruto: Shippuden) come Qiqi, VA di Norman (Yakusoku no Neverland) come Fischl, VA di Ai Hayasaka (Kaguya-sama: Love is War) VA come Yanfei, VA di Mitsuru Kirijo (Persona 5) come Lisa, VA di Mami Nanami (Rent-A-Girlfriend) come Lumine (Viaggiatrice), VA di Homura Akemi (Puella Magi Madoka Magica) come Jean, VA di Kanao Tsuyuri (Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba) VA come Ganyu, Tohru Honda (Fruits Basket) VA come Diona, Kagura (Gintama) VA come Unknown God, Yui (Angel Beats!) VA come Keqing, il VA di Megumi (Konosuba) come Hu Tao, il VA di Chiyo Sakura (Gekkan Shoujo Nozaki-kun) come Xiangling, e infine il VA di Giorno Giovanna (JoJo's Bizarre Adventure) come Diluc. Mi piacciono un po' tutti, e ho anche considerato di dire che il dub giapponese era supremo rispetto a quello cinese, ma gli darò il secondo posto con un voto di 7.5/10 a causa dell'opinione pubblica generale.
P.S. Raccomando quasi tutti gli anime elencati sopra, tranne JoJo's Bizarre Adventure perché lo stile artistico mi fa schifo, mi dispiace tanto per i fan di JoJo, per favore non venite a prendermi con le sottomacchine di Joseph.
Il dub inglese è buono; direi circa 7.5/10. Non mi dilungherò sui VA come l'ultima volta, ma dirò questo: ZHONGLI. ZHONGLI ZHONGLI ZHONGLI ZHONGLI!!!!
Il doppiatore di Zhongli, Keith Silverstein, è assolutamente incredibile. Non ho quasi più niente da dire. La sua voce in qualche modo cattura non solo la sua cura per l'antica terra di Liyue, ma anche la sua potente e misteriosa presenza e le sue bizzarre stranezze caratteriali.
Il doppiatore di Dainsleif è anche Yuri Lowenthal, che interpreta Sasuke, per tutte le emule amanti degli anime e le altre fangirl senza speranza là fuori ?.
In generale, direi che ogni personaggio di Genshin Impact con una voce incrinata in inglese è un buon personaggio; esempi sono Kaeya, Tartaglia/Childe, Diluc, Yanfei, .
Ho provato il dub coreano ieri mentre ero a Liyue (dopo essere stato ispirato dalla nuova canzone dei BTS, Butter) e sono ridicolmente contento di aver provato la voce coreana di Ganyu. La VA coreana di Ganyu è di gran lunga la migliore di tutte le doppiatrici di Ganyu, e l'atmosfera è un po' come . . . giocare in una radura rurale di fiori che una volta era un campo di battaglia. Potrei addormentarmi con la voce coreana di Ganyu, non scherzo.
Anche la voce coreana di Tartaglia/Childe è piuttosto bella, anche se è un po' più profonda delle altre voci. Onestamente, queste sono state le uniche voci che mi hanno davvero colpito, e i personaggi femminili come Xiangling e Hu Tao erano un po' spenti in termini di personalità. Le voci coreane valgono un tentativo se volete un po' di diversità mentre giocate, ma passare spesso dall'inglese al coreano mi fa perdere la concentrazione, specialmente in battaglia. Non so, potrebbe essere solo colpa mia e della mia soglia di attenzione di 3 secondi. Direi che le voci coreane ottengono un 5/10.
In conclusione, il cinese è, secondo me, la migliore lingua da provare in Genshin Impact, con il giapponese come secondo posto, l'inglese come terzo e il coreano come quarto (ma soprattutto perché non l'ho provato molto; potrei tornare a modificare questa risposta quando avrò provato di più il dub coreano :)
Personalmente raccomando tutte le lingue, e Genshin Impact è un grande gioco con un grande cast. Dal Gran Maestro Jean di Mondstadt, alla traghettatrice delle pompe funebri Wangsheng, ogni personaggio di Genshin ha una voce notevole che riflette i suoi pensieri interiori, dando profondità e dimensione alla sua personalità.