Perché gli emulatori di Gameboy Advance non possono emulare ROM di Gameboy o Gameboy Color?

Questo dipende dall'emulatore! Uno dei migliori e più compatibili emulatori per gb/gbc/gba è il Visual Boy Advance, alcune delle caratteristiche sono:

• Compatibilità con Game Boy, Game Boy Color, e Game Boy Advance ROMs
• Funzione di importazione/esportazione di giochi salvati nativi da e verso altri emulatori
• Supporto completo dello stato di salvataggio
• Supporto joystick
• Super Game Boy e Super Game Boy 2 e supporto alla palette di colori
• Emulazione Game Boy Printer
• Patching IPS in tempo reale (usato principalmente per giocare le traduzioni dei fan)
• Strumenti di hacking e debugging, inclusi logger, visualizzatori ed editorLa versione SDL include anche un debugger per Game Boy Advance
• Supporto al fuoco automatico
• Tasto speed-up key
• Full screen mode support
• Screen capture support
• Full support for GameShark for Game Boy Advance and Code Breaker Advance cheat codes (Windows version only)
• Audio (WAV) and video (AVI) recordingAlso allows recording in a proprietary video format only supported by VisualBoyAdvance and its forked versions
• Graphic filters to enhance display: 2xSaI, Super 2xSaI, Super Eagle, AdvanceMAME, Pixelate, and Motion blur
• GUI skinning support

In addition, VisualBoyAdvance-M adds the following:

• HQ3x/4x pixel filters
• Gameboy linking, over LAN and Internet

So i don't know which emulator you're using but i reccomend trying VBA

source and more info:

VisualBoyAdvance - Wikipedia