C'è un emulatore PS2 che legge i dischi PS2?

Qualunque emulatore PS2 con capacità di plugin può usare il plugin "cdvdgigahertz" per leggere i veri dischi PS2. Praticamente l'unico gioco in città è PCSX2, però. (Almeno è un buon emulatore.)

Anche se questo è possibile (e facile), suggerirei invece di rippare le ISO dai tuoi dischi. Questo riduce l'usura dei dischi e delle custodie dei vostri giochi, fornendo anche tempi di caricamento generalmente superiori. (I tempi di caricamento probabilmente soffriranno se si utilizzano le funzioni di compressione Z/BZ del plugin ISO di Linuz per ridurre la dimensione dell'immagine del disco a causa del dispendio di tempo della CPU e della RAM nella decompressione, anche se c'è anche la possibilità che questo migliori ulteriormente i tempi di caricamento, a causa della ridotta quantità di dati fisici letti dal disco sorgente). Anche se è più difficile e più lungo da fare a breve termine, rippare la vostra ISO usando un programma di ripping di alta qualità (imgBurn sembra essere il principale suggerimento gratuito), i benefici a lungo termine sono grandi, essendo molto più facile e veloce fare semplicemente doppio clic su una ISO da una lista invece di muoversi fisicamente da e verso la vostra collezione di giochi e scambiare dischi.
(Notate che l'uso di ISO rippate è di dubbia legalità; fare singole copie di archiviazione/backup è perfettamente legale negli Stati Uniti e probabilmente nella maggior parte dell'Europa, ma usarle mentre si possiede ancora l'originale può o non può esserlo. Inoltre, scaricare copie da internet, anche per prodotti di cui si possiede una copia fisica originale, è espressamente illegale senza il permesso del titolare del copyright. È estremamente improbabile, comunque, che Sony o qualsiasi altro editore vi persegua per aver fatto questo, specialmente se non vi fate notare o vi allontanate per condividerli con altre persone.