Qual è la differenza tra cartoni animati e anime?

Anime si riferisce solo all'animazione fatta in Giappone. "Cartoni animati" è complicato. Negli Stati Uniti, "cartoni animati" di solito si riferisce ad uno stile più vecchio. E' divertente, anche se tecnicamente lavoro su un cartone animato (American Dad!), a volte mi viene detto: "Questo è troppo cartoonesco". È venuto a significare uno stile di movimento esagerato, come i vecchi cortometraggi della Warner Brothers. Quindi, a parte lo stile di disegno, direi che variano in base a quanto sono animati, al soggetto e alle scelte di ripresa.

Soggetto

In occidente si tende a pensare che l'animazione sia per bambini. Questo non è sempre vero, ma se stai facendo e non distribuisci indipendentemente un lungometraggio negli Stati Uniti, sarà per bambini. Il Giappone non ha questo stigma, quindi rilascerà film d'animazione con temi molto più adulti.

Animazione

L'animazione tende ad essere fatta con un budget più piccolo di un film Disney, quindi l'animazione è spesso molto più limitata. Una scena può durare minuti nell'anime senza alcun movimento. Questo non accadrebbe mai in nessuna animazione occidentale.

Scelte delle inquadrature

Questa è la più interessante per me. L'animazione giapponese, da quella molto limitata a quella molto completa, tende ad essere molto più cinematografica di quella occidentale. Negli anime, si hanno spesso primi piani di mani, piedi, cannucce, foglie, un bruco, qualsiasi cosa, per impostare un'inquadratura o un'emozione. L'animazione occidentale tende a concentrarsi sulla performance dei personaggi, piuttosto che evocare un'atmosfera generale. Non sono sicuro del perché sia così, ed è per questo che la trovo più intrigante. In parte deriva dai budget limitati, alcuni dipinti in bg sono più economici delle scene animate, ma di nuovo, si vede questo tipo di ripresa anche in anime con budget più grandi, ed è bellissimo.