Trascrivere è difficile?
La trascrizione è certamente un'abilità, e quanto bene ci si può aspettare di fare nella trascrizione dipende pesantemente (ma non del tutto) dalla tua capacità di digitare. Sei un dattilografo veloce? Più sei lento, più la trascrizione ti sembrerà "difficile".
Una delle cose che mi piacciono della trascrizione è che sei pagato in base alla tua produzione, quindi c'è un valore molto tangibile e immediato per migliorare. Con questo in mente, se stai cercando di entrare nella trascrizione, ci sono una serie di aiuti che possono aiutarti enormemente, e rendere il lavoro significativamente più facile.
- Espansori di testo. Questa è la cosa numero 1 per aiutare la velocità dei trascrittori. Puoi programmare la funzione di correzione automatica del tuo elaboratore di testi per "correggere" i "codici" di uno, due o tre caratteri in intere parole o frasi. Per esempio, posso digitare dl e MS Word sa di rendere quella patente di guida, o idk per non so. Quando ho smesso di trascrivere avevo quasi un migliaio di queste scorciatoie e avevo ridotto significativamente il numero di battute che usavo. C'è così tanto valore qui che anche i nostri trascrittori che le usavano avevano spazio per massicci miglioramenti della velocità.
- Riconoscimento vocale. Ci sono tonnellate di software di riconoscimento vocale là fuori. Noi raccomandiamo Dragon, di Nuance. Questo richiede un piccolo investimento di tempo - il programma impiega un po' di tempo per imparare la tua voce, quindi la sua accuratezza ne risentirà all'inizio. Questo significa che devi essere molto diligente, in modo da non consegnare un lavoro scadente. Alla fine, però, i benefici sono incredibili. Questo è doppiamente vero se combinato con gli espansori di testo - usa gli espansori di testo per scambi veloci tra individui e il tuo riconoscimento vocale per lunghi monologhi.
- Un pedale. I pedali ti danno il controllo dell'audio senza che le tue dita lascino il loro posto preferito sulla tastiera. Potrebbe non sembrare molto, ma ti farà risparmiare tempo.
- Una cuffia di qualità. Non è necessario comprare cuffie per la trascrizione, ma non si dovrebbe nemmeno cercare di farlo con una cosa economica e monoauricolare. Più facile sarà per te sentire, più velocemente andrai.
Se decidi di lavorare nella trascrizione, ti auguro buona fortuna!