Sarebbe meglio fare foto in 4:3 a 16 megapixel o in 16:9 a 11,9 megapixel?

Dipende da cosa intendi per "meglio"?

La risoluzione effettiva della tua fotocamera non cambia. Ma nella versione 16:9 stai usando meno pixel perché la foto è stata ritagliata nella fotocamera, mentre in 4:3 stai usando tutti i pixel disponibili del sensore.

Non mi vengono in mente molte buone ragioni per usare un'impostazione 16:9 preimpostata quando si scattano foto. Anche se il tuo prodotto finale richiesto deve essere 16:9 è ancora meglio scattare in 4:3 e ritagliare come vuoi in 16:9.

L'unica ragione potrebbe essere che trovi difficile visualizzare il 16:9 e/o hai bisogno di dare a un cliente dei JPEG 16:9 subito dopo uno scatto..dove potrei vedere la necessità di usare il rapporto 16:9 nella fotocamera. O forse vuoi solo includere fotogrammi in un video e non hai il tempo di modificare, o ti piace vedere la composizione in camera ....?

Quindi, per ricapitolare, se il tuo risultato finale deve essere 16:9 e hai il tempo di modificare dopo, scatta in 4:3, ma se sei più felice di scattare essendo in grado di vedere il crop 16:9 allora fai così...la risoluzione non cambia...ottieni ancora meno in 16:9!