Qual è la differenza tra un'app di Google Hangouts e un'estensione?

Questa è un'ottima domanda e ha lasciato perplesso anche me.

Sia l'app di Google Hangouts che l'estensione hanno praticamente lo stesso aspetto e si comportano allo stesso modo. Hanno la stessa identica interfaccia, possono rimanere residenti e possono aprirsi in una finestra indipendente. Anche la pagina della Guida non ti dice qual è la differenza - ti dice solo di prendere uno dei due.

Quindi qual è la differenza? QUESTO:

• Oogle Hangouts Extension: NON c'è bisogno di "accedere a Chrome". Basta accedere a Gmail o Google Search in una scheda, e Hangouts Extension raccoglierà automaticamente quell'accesso e ti porterà in Hangouts.
  • Inoltre, l'estensione appare come un pulsante di facile accesso sulla barra degli strumenti.
• Google Hangouts App: Richiede di "accedere a Chrome". Questo è un no-go per me, perché preferisco davvero tenere il mio browser Chrome separato dal mio account Google.
  • L'accesso all'app è sepolto nella vista Apps, che si deve raggiungere aprendo una nuova scheda e cliccando Apps. È comunque possibile creare scorciatoie sul desktop e nel menu Start.

All'inizio avevo installato l'app che mi chiedeva di accedere a Chrome. Ho trovato questo requisito assolutamente ridicolo. Devo rinunciare al controllo del mio intero browser, solo per essere in grado di utilizzare Hangouts in una finestra indipendente? Non voglio sincronizzare i segnalibri, le impostazioni, le schede e quant'altro tra tutti i miei computer, quindi non accedo MAI a Chrome.

In ogni computer che uso, uso il browser per scopi diversi, quindi ho bisogno di avere diversi set di schede, diverse impostazioni e diversi segnalibri. Così mi spaventa il pensiero che le 100 schede che ho aperto nel mio computer di lavoro per la ricerca appaiano sul mio smartphone e sul mio computer di casa, e che chiuderle a casa le faccia sparire dal lavoro. O che i miei segnalibri per la ricerca di lavoro a casa vengano magicamente visualizzati dal mio capo che mi guarda alle spalle al lavoro. Quindi NO.

Ecco quando ho scoperto che anche Hangouts ha un'estensione. Sembravano identici. Ma quando ho installato l'estensione e l'ho lanciata, per la mia gioia ha automaticamente effettuato l'accesso allo stesso account in cui avevo una scheda Gmail aperta. Ero sollevato dal fatto che non avevo bisogno di "accedere a Chrome" per usarlo. E ho proceduto a sbarazzarmi dell'app e tenere l'estensione.

Le altre risposte sembrano provenire da un universo diverso. Quale barra laterale? Non ho mai visto una barra laterale in Chrome.