Qualcuno potrebbe dirmi se "Everybody Wants to Rule the World" è simile alla canzone carnatica "Rara venu gopa pala"?

Lingua : Sanscrito
Canzone : Raravenu gOpAbAlA
Album : Swarajathi
Defaults : s r2 g3 m1 p d2 n3
Raaga : Bilahari (janyam di ShankarAbharaNam - Melakarta #29)
ArOhaNam : s r2 g3 p d2 S
AvarOhaNam : S n3 d2 p m1 g3 r2 s
ThaaLam : Adi (8 battute)

Pallavi

s - - r g - p - d - S - n - d - |
ra ra ve nu go pa ba la

p - d p m g r s | r s n d s - - - ||
. .
ra ji tha sa th gu na ja ya shee la

s - - r g - p - m - - g p - d - |
sa ra ksha ne ra me mi

R - - S n - d - | p - m g - r - ||
ma ru ba da ko rva le ra

Charanam 1

s - - r g - g - g - - - - - r g |
nan da go pa la ne

p - - p p - p - | p - - - - - d p ||
nen du poo ja la ne

S - - S S - S - G R S n n d p - |
vin du ra ra sa tha ma la ma di lo

p d p m g g r - | g p m g r s r g ||
mu du ma la ra ka na ke thu ru ga ga thi ya ra

Charanam 2

p p p - r r - g p m g g - - - |
pa lu ma ru nu ga ra va mu na nin

g p m g m g r s | r g r s s - - ||
pi la chi na pa lu ka vu na lu ka gu ra

r s n d s - - - m g r g p - - - |
. .
ka ri va ra da ma ri ma ri na

d p d R S - - - | R S n d p m g r ||
ya da ra mu kro la ra ka ni ka ra mu ga

Charanam 3

p - - m g r g d - - - - m g r g |
ra na ga dha ra ra mu ra ha ra

p - - - m g r g | p - p - - - ||
ra bha va ha ra ra ve ra

G - - - R S n d R - - - R S n d |
ee ma gu va nu ee la la nu

S - - R S n d | S - S - S - - - ||
ee so ga si ni che ko ra

G - R S R - R - R - - - R - S n |
ko re ka lim bon da den da mu

d - d - d - - - | p - m g g - g - ||
nee ya na je ra nu nin jen

g - - - s r g d p - - - R S R G |
tha ma ru va gu ra ka ra mu la

S - - - G R S n | d p m g r s r g ||
cho ma ri ma ri ni nu cha ra na ne da ra