Posso aggiungere una RAM 16GB SO-DIMM DDR4 2400MHz con 8GB SO-DIMM DDR4 2666MHz nel mio portatile?

Lo sconsiglierei.

Ci sono due problemi:

1. Il nuovo 16 GB - 2400 MHz RAM detterà la velocità. La memoria funzionerà a 2400 MHz, invece dei precedenti 2666 MHz.
2. Il computer tratterà gli 8+16 GB di RAM come 8+8+8 GB di RAM. La larghezza di banda sul secondo canale sarà la metà. Questo rallenterà qualsiasi cosa sul secondo stick.

Entrambi ti faranno perdere prestazioni, senza molti benefici dalla memoria extra. Quello che puoi fare è prendere una SoDIMM da 8 GB a 2666 MHz. Questo ti dà un totale di 16 GB, che dovrebbe essere sufficiente per la maggior parte delle attività.

Amazon.com: Samsung 8GB DDR4 2666MHz modulo di memoria RAM per laptop (260 Pin SODIMM, 1.2V) M471A1K43CB1: Computer e accessori

Amazon.com: Crucial 8GB Single DDR4 2666 MT/s (PC4-21300) SR X8 SODIMM 260-Pin Memory - CT8G4SFS8266: Computer e accessori

La soluzione più costosa sarà quella di ottenere due 16 GB SoDIMM sticks di 2666 MHz e sostituire il vecchio stick da 8 GB pure. Vendi la vecchia chiavetta per recuperare parte dei tuoi soldi.

Amazon.com: Kingston Technology HyperX Impact 16GB 2666MHz DDR4 CL15 260-Pin SODIMM Laptop Memory, Kit di 2 (HX426S15IB2K2/16): Computers & Accessories