Cosa succede agli iMessage inviati ad un iPhone spento?

Gli iMessage sono inviati attraverso i server di Apple, non direttamente da un iPhone all'altro. Se l'iPhone ricevente è spento, l'iMessage sarà trattenuto sui server di Apple. Anche se non è chiaro il tempo esatto in cui Apple cercherà di consegnare il messaggio prima di rinunciare, dalla mia esperienza è nell'ordine di giorni o addirittura settimane piuttosto che ore. Ho avuto amici che sono andati via per una settimana o due con i loro iPhone essenzialmente "spenti" per tutto il tempo, e ancora ricevono tutti gli iMessage che sono stati inviati loro al loro ritorno.

Sull'iPhone del mittente, il messaggio non verrà visualizzato come "Consegnato" a meno che il mittente abbia un altro dispositivo iOS o Mac acceso e firmato nello stesso account iMessage, nel qual caso quel dispositivo riceverà il messaggio.[Anche in questo caso, l'iMessage sarà comunque consegnato all'iPhone del destinatario una volta che tornerà online.

Se il messaggio viene inviato a un numero di telefono piuttosto che a un indirizzo e-mail e non può essere consegnato con successo a nessuno dei dispositivi del destinatario, e il mittente ha abilitato "Invia come SMS", allora dopo circa 10 minuti, l'iPhone che lo invia tornerà automaticamente a inviare il messaggio come un messaggio di testo standard. Lo vedrete perché passerà a una bolla verde e una piccola intestazione indicherà che siete passati alla messaggistica di testo. Puoi anche attivarlo manualmente, che tu abbia abilitato o meno "Invia come SMS", toccando e tenendo premuto sul messaggio non consegnato e scegliendo "Invia come messaggio di testo" dal menu a comparsa. Questa opzione è disponibile solo se il messaggio non è già stato contrassegnato come "Delivered."

Footnotes

[1] Jesse Hollington's answer to "Delivered" in the iPhone Messages app mean that the message was received by the phone, or read by the user?