Come convertire i file AAX di Audible in MP3

Non si può fare, questo fa parte del modo Audible. In realtà ho contattato Audible per scoprire la risposta a questa domanda e mi hanno gentilmente informato che avevano in mente la migliore esperienza del cliente quando hanno deciso questo! Voglio semplicemente un CD MP3 da mettere in macchina (il mio iPhone non ha più spazio e non voglio comunque tirarlo fuori dalla tasca e collegarlo ogni volta che entro in macchina). Le seguenti citazioni sono direttamente dal rappresentante del servizio clienti che ha risposto al mio reclamo:

A quanto pare i file Audible "non vengono e non possono essere convertiti in MP3 o in qualsiasi altro formato. Le misure prese da Audible sono necessarie per proteggere sia i diritti di proprietà intellettuale dei nostri fornitori di contenuti sia gli autori". Perché mi interessa. Felice di pagare 100 dollari a libro se potessi avere solo quello che voglio (CD MP3).

Quello che è interessante è che sostengono che, "Oltre ai nostri fornitori, il nostro obiettivo primario è quello di offrire una grande esperienza al cliente." !!!!!!!!!

Altra razionalizzazione sul perché non ci sono MP3: "Capiamo che i file in formato MP3 possono essere utili, ma ... i file .AA, hanno funzioni, che rendono la vostra esperienza più user-friendly. Con i file .AA, è possibile memorizzare le posizioni di riproduzione e navigare tra i capitoli e le sezioni.... si può godere di Audible's audio libri che possono essere riprodotti in oltre 600 dispositivi AudibleReady, tra cui Kindle, iPod e la maggior parte degli altri lettori MP3. Fanno connettori per quasi ogni tipo di lettore MP3 che ti permetteranno di riprodurlo attraverso l'autoradio, questo sarebbe sicuramente il modo più conveniente per andare. Siamo anche compatibili con dispositivi GPS come Tom Toms, tutti i PC's, Mac's e sistemi interni come Sonos". Per citare

"Non mi interessa niente di tutto questo". E per favore non dirmi come la mia esperienza sia più user-friendly! Se devi dire questo, non lo è.