Si può scrivere in hindi?

Sullo smartphone ho installato l'app GBoard e ho selezionato due tastiere hindi, una chiamata Hindi→abc e l'altra chiamata Hindi, oltre alla tastiera standard inglese Qwerty.

Hindi→abc visualizza la tastiera qwerty inglese e permette di scrivere in hindi usando i caratteri romani

Se si scrive mera naam vishwanath hai vedrai la scrittura GBoard

मेरा नाम विश्वनाथ है। Questo è chiamato traslitterazione fonetica.

La seconda tastiera Hindi è una tastiera di testo Devnagari dove vedi le lettere Devanagari. È possibile digitare direttamente le lettere Devanagari.

Io uso la prima per ottenere rapidamente la bozza iniziale e la seconda per fare piccole modifiche dei caratteri all'interno delle parole.

È possibile alternare le tre tastiere (inglese, Hindi →abc e Hindi→Devanagari)

GBoard ha anche un'icona microfono e se la premi, puoi parlare in Hindi e GBoard emette con competenza il testo in Hindi usando Devanagari. Se si parla correttamente è quasi perfetto. Only minor editing is required.

On my laptop I use an offline text editor called Baraha. You don’t need the internet. To use Gboard you need to be connected to the internet.

You can also use Google Input Tools. I have no experience using it.

—