È possibile richiamare un'email dopo che è stata letta dal destinatario?

L'unico modo in cui questa attività di "richiamo" funziona è se il mittente o il suo programma di posta per suo conto, invia un "messaggio di controllo" al server di posta del destinatario, richiedendo la cancellazione, e il server di posta del destinatario elabora quel messaggio. Il server di posta del destinatario può onorare o meno quel messaggio, in parte a seconda che sia stato letto.

(USENET News, che non è un'email ma è simile, aveva "messaggi di cancellazione". A causa dell'abuso diffuso della persona A che falsificava i messaggi di cancellazione per cancellare i post della persona B, molti server hanno disabilitato quella funzionalità. Tale abuso è improbabile con le email inviate a una singola persona.)

Se la posta arriva al mio server di posta, che non ha software Microsoft, nessun messaggio di controllo lo farà cancellare (prima o dopo essere stato letto). Inoltre, nessuna indicazione del fatto che io abbia letto la posta o meno sarà rimandata indietro. Non so come vengono inviati questi messaggi di controllo; potrebbero apparire come un'altra e-mail. Potrei capire che si tratta di una richiesta di cancellare una mail e probabilmente leggerei il messaggio in oggetto per vedere perché. Non credo di aver mai ricevuto un messaggio del genere.

A meno che tu non sappia quale software di posta usa il tuo destinatario e/o il suo provider di posta, non dare per scontato che un richiamo funzioni - prima o dopo che sia stato letto.