Come modificare un'email già inviata per modificare qualcosa pronto da ripetere o inviare a qualcun altro

Non sono sicuro di capire il testo della domanda, che attualmente recita:

Come faccio a modificare un'email già inviata per modificare qualcosa pronto da ripetere o inviare a qualcun altro?

Su molti sistemi di posta aziendali, c'è la possibilità di "richiamare" i messaggi che sono stati inviati in modo da poterli modificare e inviare nuovamente. Questo, ovviamente, non funziona se il destinatario ha già letto il messaggio iniziale.

Per la posta in uscita o basata su internet, probabilmente non c'è modo di modificare un'email già inviata una volta che è stata trasferita dal vostro server di posta al server del destinatario, il che di solito accade MOLTO poco dopo aver premuto Invia.

Per alcune applicazioni webmail (Microsoft free personal email e Gmail per esempio), ci sono funzioni che ti permettono di attivare un "ritardo" nell'invio una volta che hai premuto il pulsante di invio in modo da avere qualche secondo per "prendere" l'email se l'hai inviata inavvertitamente prima che vada fuori.

Ma una volta andata, è andata.

Spero che questo aiuti!