Cosa significa quando qualcuno dice 'a ore due', o 'a ore sette' per indicare una particolare direzione senza indicarla? Come funziona questo sistema?
L'uso di termini come 'a ore dieci' per indicare una direzione usa la metafora di un quadrante d'orologio per indicare gli angoli.
In un orologio analogico con le lancette, il quadrante è di solito diviso in 12 porzioni uguali. Così, se un orologio è appeso a una parete con il "12" in alto, allora il "6" sarà in basso, il "3" a destra e il "9" a sinistra.
Questo è poi esteso a denotare le direzioni relative di una persona.
Si può immaginare di essere al centro di un quadrante circolare con il 12 dritto davanti a sé.
Allora la vostra "posizione a ore 3" sarebbe alla vostra destra, a 90° in senso orario da davanti a voi.
E le "ore 10" sarebbero davanti e alla vostra sinistra (60° a sinistra della retta) e le "ore 2" sarebbero davanti e alla vostra destra (60° a destra della retta) - due terzi della strada tra "dritto davanti a voi" e "direttamente al vostro fianco; di fianco".
Per fare un altro esempio, se state pilotando un aereo e ricevete una nota che dice che ci sono "aerei nemici a ore cinque", ciò implicherebbe che sono quasi esattamente dietro di voi, ma un po' più a destra: 150° a destra della linea retta.
Nota che questi termini sono sempre relativi; per esempio, "a ore tre" non significa "nord" o "ovest" o qualsiasi direzione assoluta particolare, ma sempre "90° a destra della direzione in cui siete attualmente rivolti".
Siccome gli orologi analogici con quadranti circolari e lancette mobili vengono usati sempre meno a favore dei display digitali, mi chiedo se le generazioni future continueranno a capire facilmente questa metafora.
(risposta originale:)
Sono usati per dire il tempo.
Per molte persone, i giorni sono convenzionalmente divisi in 24 porzioni di uguale lunghezza chiamate 'ore'. Un giorno di solito inizia a contare verso la metà della parte scura (chiamata 'notte') e continua attraverso la parte chiara (chiamata anche 'giorno' o 'giorno') nella parte scura di nuovo.
In molti luoghi, queste 24 porzioni sono divise di nuovo in due, dando due volte 12 ore.
Le 'dieci in punto' possono quindi significare 10/24 della distanza da una mezzanotte all'altra ('dieci di mattina') o 22/24 di quella distanza ('dieci di notte'); analogamente, 'due in punto' può significare 2/24 di quella distanza ('due di notte') o 14/24 di quella distanza ('due di pomeriggio').
In the 24-hour written clock, ‘ten o’clock’ would be 10:00 or 22:00; ‘two o’clock’ would be 02:00 or 14:00.
Articoli simili
- Come trovare il numero totale di persone che cercano una particolare parola chiave su Google ogni mese in un particolare paese
- Quando un cartello di parcheggio dice 2 ore di parcheggio dalle 8 alle 5 dal lunedì al venerdì, cosa significa per il resto del tempo?
- Cosa significa quando qualcuno dice di mettere una F nella chat?
- Perché alcune persone usano "o'clock" per le direzioni, come a ore 12 (proprio di fronte), a ore 6:30 (proprio dietro), o a ore 9 (a sinistra)?