In che modo il controller di Steam è diverso dal controller Xbox?

TL;DR: Lo Steam Controller ha il touch pad invece di un joystick destro.

Dipende a quale controller Xbox ti riferisci, ma questo è ciò che doveva rendere unico lo Steam Controller:

Fonte: Steam Controller on Steam

Per chi non lo sapesse, la freccia si riferisce a un touchpad integrato. (Anche il D-Pad sul lato opposto lo è.) L'intera tag-line per lo Steam Controller era "I doppi trackpad dello Steam Controller permettono l'input ad alta fedeltà richiesto per un gioco preciso su PC nel salotto". (Steam Controller su Steam).

Si supponeva che permettesse di giocare ai giochi dalla comodità del vostro divano con la precisione del gioco su PC. Supporta anche mappature dei pulsanti altamente personalizzabili che possono essere cambiate al volo.

Questo lo rende abbastanza unico dagli altri controller, che di solito hanno il sistema dual-joystick o richiedono di alterare le impostazioni di gioco per cambiare le mappature dei pulsanti.

Fonte: Xbox Wireless Controller - Night Ops Camo Special Edition | Xbox

Spero che questo risponda alla tua domanda!

Note degli autori:

Questa è la mia prima risposta su Quora, feedback e critiche sono benvenuti!

Modifica: Aggiunto TL;DR in cima.