Cosa significa "regione sbagliata" su un lettore DVD?

L'errore "regione sbagliata" sul tuo lettore DVD o Blu-ray significa che stai cercando di riprodurre un disco che non è destinato ad essere riprodotto nel tuo paese.

Wikipedia spiega molto bene i codici regionali dei DVD: DVD region code

I codici regionali dei DVD sono una tecnica di gestione dei diritti digitali progettata per permettere ai distributori di film di controllare gli aspetti di un'uscita, incluso il contenuto, la data di uscita e il prezzo, in base alla regione.

Questo si ottiene attraverso lettori DVD con blocco regionale, che riprodurranno solo i DVD codificati nella loro regione (più quelli senza alcun codice regionale). L'associazione americana DVD Copy Control Association richiede anche che i produttori di lettori DVD incorporino il sistema di controllo della riproduzione regionale (RPC). Tuttavia, i lettori DVD region-free, che ignorano la codifica regionale, sono anche disponibili in commercio,[1] e molti lettori DVD possono essere modificati per essere region-free, permettendo la riproduzione di tutti i dischi.[2]

I DVD possono usare un codice, una combinazione di codici (multiregione), ogni codice (all region) o nessun codice (region free).

Per ricapitolare, hai diverse opzioni a questo punto:

1. Prendi una versione diversa del DVD che sia fatta per la tua regione. (Fate riferimento alla mappa qui sopra per scoprire quale regione siete. In genere per USA/Canada sei regione 1.)
2. Prendi un lettore DVD che funzioni con la regione sul disco. Spesso la regione è stampata sul disco DVD come un numero all'interno di una scatola leggermente arrotondata.
3. Prendi un lettore DVD region-free (sono un po' difficili da trovare e possono essere costosi, ma fai riferimento a Wikipedia e Google per saperne di più).

In fondo il disco che stai cercando di riprodurre non funzionerà sul tuo attuale lettore DVD perché il codice regionale è diverso da quello del tuo lettore DVD.