Perché Yennefer di The Witcher di Netflix non è bianca come nei libri e nei giochi?
Devo chiedere perché è importante che non sia bianca? Questa è una serie di libri fantasy che ha la libertà di fare ciò che vuole, non è una ricreazione 1 a 1 della demografia razziale della Polonia medievale.
Quando entriamo nello specifico, Anna Chalotra (che interpreta Yennefer) è indiana britannica, ma potrebbe facilmente passare per bianca, al punto che mia moglie indiana non ha notato la sua etnia Desi finché non l'ha cercata su Google. La razza è una cosa definita arbitrariamente, e molti indiani considererebbero Chalotra (insieme a molti indiani del nord) come "ariana" e quindi caucasica, e questo senza entrare nel merito del fatto che è birazziale. Diciamo solo che non è scontato che Anna Chalotra sia "non bianca", e lo show non è interessato a definire la razza del suo personaggio in entrambi i casi.
Chalotra è una corrispondenza abbastanza vicina alla Yennefer del libro. Potrebbe non essere così pallida come la descrivono i videogiochi, ma d'altra parte i capelli neri e gli occhi viola non sono un tratto super comune tra le persone dalla pelle chiara, a meno che il tuo nome non sia Elizabeth Taylor. In assenza di una giovane Elizabeth Taylor che interpreti il ruolo, Chalotra se la cava bene.