Kodi è legale?

Il lettore multimediale open-source, in sé? Perfettamente legale per qualsiasi compito che potreste legalmente eseguire con un altro programma.

Se aveste stipulato un contratto che specificasse l'uso di un diverso media player per un evento/progetto/&c. allora sareste potenzialmente responsabili secondo la legge civile per violazione del contratto; tuttavia, a meno che non abbiate a che fare con una società di software, è improbabile che abbiate stipulato un contratto per usare un programma specifico.

Gli add-on e gli altri usi sono un'area più grigia.

Quelli che rendono semplicemente più facile un compito che è legale (come quello ufficiale di SoundCloud) sono legali da usare come il programma di base.

Quelli che superano la protezione dalla copia, la telemetria, e così via saranno legali o meno a seconda della giurisdizione in cui vi trovate. Per esempio, alcuni paesi permettono (o hanno permesso) ai proprietari di un CD di fare una copia come backup; quindi usare Kodi (con o senza un add-on specifico) per copiare un CD sarebbe legale se si tiene la copia per sé, ma illegale se si intende dare la copia a qualcun altro.