Jamm bell ja è proprio un’esortazione
Viene spesso detta tra sé e sé per darsi coraggio a fare qualcosa. Può significare “andiamo” o “ma và, che dici” o “muoviamoci”.
Saluti e Frasi Comuni
- Ll’allevrenzïa (saluti)
- Italiano Napoletano
- ciao ué (gué)
- ciao (di commiato)
- cià
- buonasera
- bonasera
- buonanotte
- bonanotte, bona nuttata
Preposizioni e Espressioni
| Napoletano | Italiano |
|---|---|
| dint’, int’, adinto | nel, dentro |
| doppo, aroppo | dopo |
| fore, afora | fuori |
| fi, nfi, anfi, a nfi | fino |
Significato delle Espressioni
-
Cosa significa assorreta?
Salutame a Soreta: cosa vuol dire questa espressione in dialetto napoletano? Letteralmente in italiano questi termini in dialetto significano “Salutami tua sorella”. -
Cosa significa a fess’e sort?
L’espressione significa letteralmente “La vulva di tua madre nei fagioli!”.
Pronomi Personal e Altre Parole Comuni
| Napoletano | Italiano |
|---|---|
| io (talvolta abbreviato in i’) / je | io |
| tu | tu |
| isso | egli / lui |
| essa ella / lei | ella |