Cosa significa il termine marrano?


Origine del termine "marrano"

[dallo spagn. marrano, propr. «porco», prob. – In origine, titolo ingiurioso rivolto dagli Spagnoli, durante il medioevo, ai musulmani e agli ebrei convertiti al cristianesimo, passato poi nell’uso letter. Inoltre,, cosa vuol dire marrano in sardo? Nato con un’accezione antisemita dunque, il vocabolo che oggi utilizziamo correntemente per accusare di vigliaccheria chi non accetta la sfida lanciatagli significa letteralmente “giovane porco”, “suino”, “maiale”,e probabilmente nasce dall’ispanizzazione del termine arabo mahram (cosa proibita).

Lingua yiddish

Varianti della lingua yiddish

  • yiddish occidentale (codice ISO 639-3 yih), parlato dagli ebrei dell’Europa germanofona, in Italia settentrionale (secoli XV–XVII), in Terra d’Israele e in Egitto.
  • yiddish orientale (codice ISO 639-3 ydd), parlato dagli ebrei dell’Europa orientale.

Cenni storici sugli Ebrei

Terra degli Ebrei e Testi Sacri

  • Altrove, nella Bibbia, il termine Canaan ha valore geografico e designa all’incirca il territorio che divenne più tardi la sede nazionale degli Ebrei e fu detto da essi Terra d’Israele, ossia la Palestina, rimanendo tuttavia esclusi da Canaan i distretti palestinesi transgiordanici.
  • Il libro più antico, la Bibbia ebraica, è considerato la sacra parola rivelata di Dio. Il libro più recente, il Talmud, realizzato dagli uomini, è il più significativo per capire il giudaismo.

Lascia un commento