Etimologia
Il termine "sfaccimma" non è la forma femminile di "sfaccimmo"; il suo etimologia deriva dal latino "spargere" e/o dal greco "speiro", che significa "seme sparso", che significa "sperma inutile".
Significato di Zompapereta
La parola "zompapereta" deriva dalla parola napoletana "pereta", che significa "peto" o "flatulenza". Tuttavia, non ha un significato reale.
Significato di Zuzzimma
- Atteggiamento o comportamento improntato a furbizia opportunistica e cinica, teso an ottenere il proprio tornaconto senza preoccuparsi di poter nuocere ad altri in tal modo.
- Cattiveria, perfidia, malvagità non motivata e gratuita
Chi sfaccim?
In genere viene utilizzato per esprimere disprezzo. Pertanto, un "uomo "e sfaccimma" non è un uomo. Nonostante ciò, può anche indicare una persona furba; in questo caso, si dice alla persona "figlio e sfaccimma", che non è offensivo.
Significato di Scornacchiata
Scurnacchiato: un termine insolito in napoletano che mette insieme vergogna e infedeltà A Napoli, lo "scornacchiato" è colui che viene tradito dal proprio partner e lo sa anche.
Significato di Capera
A Napoli, il termine "capera" era usato per descrivere la parrucchiera femminile.