Cosa significa il termine Vrenzola in napoletano?


Significato dei Termini Napoletani:

  • Vrenzola:
    A Napoli, può essere costoso definire una donna "vrenzola". In napoletano, il termine "vrenzola" si riferisce an una donna che è maleducata e ha atteggiamenti bonariamente grezzi.

  • Lota a Napoli:
    Cosa significa Lota in napoletano? La parola lota a Napoli si riferisce a qualcuno che ha avuto un comportamento controverso per motivi personali.

  • Preta e Gaki:
    Cosa intende Preta? I preta, o प्रेत, letteralmente significa "trapassato" in sanscrito, e "peta" in pāli, letteralmente significa "spirito affamato".

  • Cacciuttiello:
    Cosa intendi tu, Cacciuttiello? È derivato dallo spagnolo "cachorro", che significa "cucciolo, cagnolino", e dal latino "catulus", che ha lo stesso significato.

  • "Corna" in Napoletano:
    In napoletano, come si dice "corna"? Per offendere qualcuno, tutti i napoletani hanno usato almeno una volta i termini "cornuto" e "scornacchiato".

  • Mestiere Tradizionale:

    Il mestiere della capèra: oggi definiremmo una parrucchiera a domicilio con forcine d’osso e la tipica "castagna", una pinza di ferro che veniva scaldata per arricciare o lisciare i capelli.

  • Definizione di "Vrenzola":
    Inoltre, come si dice in italiano "vrenzola"? Che cos’è una vrenzola? Tradizionalmente, la parola "Vrenzola" si riferisce an una donna malvestita e sciatta.

Lascia un commento