Filologia Romanza
Il termine "romanze" si riferisce alle lingue che derivano da varie forme – essenzialmente parlate – di latino volgare che si sono diffuse all’interno dell’impero romano. Questi tipi di linguaggio sono stati chiamati volgare, che significa "popolare" dal significato etimologico del termine "vulgus", che significa "popolo" in latino.
Sviluppo delle Lingue Neolatine
Intorno all’anno mille, i volgari si diffusero e guadagnarono prestigio culturale, sostituendo il latino nei documenti e nelle opere letterarie. Come si svilupparono le lingue neolatine in base a questo? Il latino era diviso in latino volgare, parlato dal popolo (volgare dal latino volgo = popolo), e latino classico, utilizzato per scrivere comunicazioni o leggi. Le lingue romanze sono nate perché? L’emergere della borghesia mercantile, una nuova classe sociale con una forte domanda di cultura, fu uno dei fattori che determinarono la nascita e lo sviluppo del volgare.
Significato di "Romanice"
Non potendo permettersi di frequentare studi universitari in latino, intende utilizzare il volgare, una lingua comune. Inoltre, le persone fanno domande:Cosa vuol dire parlare in romanice? Per analogia con l’avverbio "romano", il termine "romanico" è stato successivamente usato.