Introduzione al latino volgare
Il latino volgare (in latino: sermo vulgaris) è l’insieme delle varianti della lingua latina parlate dalle diverse popolazioni dell’Impero romano.
Caratteristiche del latino volgare
La sua principale differenza rispetto al latino letterario è la maggiore influenza dei substrati linguistici locali e la mancanza di una codificazione legata alla scrittura.
Formazione delle lingue neolatine
Le lingue romanze, lingue latine o lingue neolatine sono le lingue derivate dal latino. Le principali lingue romanze sono lo spagnolo, il francese, l’italiano, il portoghese e il romeno.
Evoluzione del latino al volgare italiano
Uno degli esempi più antichi è il cosiddetto indovinello veronese, scritto fra la fine dell’VIII e l’inizio del IX secolo, probabilmente da un chierico di Verona.
Trasformazione del latino
Fino a quando l’autorità imperiale di Roma resta salda, il latino si configura come la lingua ufficiale di tutto l’Impero. La caduta dell’Impero Romano (476 d.C.) porta scompiglio anche sul piano linguistico e porta immediatamente alla rottura dell’unità linguistica. 30 set 2021