Qual è il problema con la serie "Outlander"?

"Outlander" è il primo di una serie di 8 (finora - la storia non è finita) romanzi della scrittrice americana Diana Gabaldon. I romanzi sfidano la strategia standard di marketing di poter essere classificati strettamente per genere poiché includono abilmente storia, viaggi nel tempo, avventura, medicina, luoghi esotici, e una tempestosa ma leale relazione a lungo termine tra una guaritrice inglese Claire del 20° secolo e un soldato/outlaw/pensante/romantico scozzese Jamie del 1700. La Gabaldon pubblica questi pesanti romanzi dal 1991. Sono storie lunghe e complesse con personaggi che si intrecciano, a volte in modo imprevedibile, e sono scritti con arguzia, energia, genuina profondità emotiva e un'ottima padronanza della lingua inglese e dello stile narrativo.

Ora la sua domanda, che sospetto si riferisca alla serie televisiva Starz piuttosto che ai libri. Nel corso degli anni, i libri della Gabaldon hanno attirato un pubblico enorme e ferocemente fedele. Era naturale che qualcuno sviluppasse questi libri per lo schermo. A causa della complessità della trama e dei personaggi, siamo fortunati che sia stato adattato tramite una serie piuttosto che un film o due. La maggior parte dei fan concorda sul fatto che i due personaggi principali - Claire e Jamie - sono stati magistralmente lanciati (Caitriona Balfe e Sam Heughan) in relazione all'aspetto e ai personaggi dei romanzi. I due funzionano anche molto bene sullo schermo insieme creando una relazione molto appassionata (a tutti i livelli) e complicata. Per la maggior parte dei fan, questa relazione è il nucleo della serie. Siamo profondamente investiti da Claire e Jamie. La serie ricrea anche splendidamente la disperazione che fu la ribellione giacobita scozzese che terminò a Culloden, gli intrighi della corte di Luigi XV a Versailles, e le crescenti tensioni tra gli inglesi e i coloni d'America. Non c'è modo che una serie televisiva possa racchiudere la complessità e l'eleganza dei libri della Gabaldon a causa della mole di personaggi e di eventi correlati, ma Starz sta facendo un ottimo lavoro nel mantenere lo spirito dell'arco narrativo e dei personaggi.

Questa è la mia breve risposta alla tua domanda: una fedele base di fan già in posizione grazie ai romanzi, protagonisti dal cast meraviglioso, uno sguardo profondo alle esperienze di singoli popoli in tempi di sconvolgimenti storici, alti valori di produzione per la serie, splendidi costumi, splendide riprese in location (in gran parte in Scozia), e interessanti colpi di scena.