Posso eseguire VirtualBox da un disco rigido esterno?

Lo faccio!
Non per scelta, piuttosto per necessità.
Vedete la mia storia qui:

Nel 2017, ho iniziato a sostituire le unità di sistema in tutti i miei computer (un PC tower, tre portatili) con SSD.
Per il portatile da lavoro, ho scelto un'unità Samsung Pro, per affidabilità e prestazioni. Ma il prezzo era abbastanza alto, così ho potuto permettermi solo l'SSD PRO da 256 GB.
Questo non è abbastanza, di gran lunga, quindi praticamente uso SEMPRE il computer portatile con unità esterne, almeno un HDD esterno da 1 TB collegato tramite USB3.0
All'inizio ho usato gli HDD esterni solo per l'archiviazione di dati a lungo termine e ad alto volume, non per l'esecuzione di programmi.
Ma l'anno scorso ho installato diverse macchine virtuali con diversi gusti di Linux sul mio portatile di lavoro, così ho finito lo spazio sul disco C:!
Per farla breve: il sistema operativo e i programmi, tra cui Virtual Box, vengono eseguiti, naturalmente, dal disco di sistema, l'EVO SSD interno.
Ma ho solo due, piccole unità virtuali su di esso, il resto delle unità virtuali, 20-50 GB di dimensione, si trovano sul HDD esterno.
Credetemi, la differenza nella velocità di accesso si sente, di sicuro, ma per il resto, sì, faccio funzionare tre macchine virtuali "grandi" sul disco rigido esterno!
come ha detto anche Jason, il software Virtual Box stesso DEVE ancora essere eseguito dal disco di sistema interno, ma questo non è un problema, non prende molto spazio, i dischi virtuali sono quelli che occupano molto spazio ...