Come posso scaricare i video delle notizie della CBS?

Beh, questo dipende da come si definisce "mettersi nei guai!" Prima di tutto, a meno che non ci sia un vero e proprio pulsante "Download" fornito da YouTube (non un altro programma, un componente aggiuntivo del browser, ecc), allora tecnicamente è una violazione dei T&C di YouTube. Tuttavia:

1. Se è per il tuo uso personale e altri non visualizzeranno il contenuto, YouTube "può" non cercare un risarcimento con te (ma non consiglierei di scaricare quantità enormi che apparirebbero attività sospette andando al tuo indirizzo IP, EMEI, cookie associati, ecc.
2. Se il tuo avvocato afferma che il tuo download e riutilizzo previsto rientra nella dottrina legale del "Fair Use" della tua giurisdizione (USA, ecc), allora "potresti" essere in grado di fornire una giustificazione per YouTube per non prendere provvedimenti contro di te (congelare o terminare il tuo account, ecc.)
3. Stai facendo una copia del materiale che possiedi (usi YouTube Studio) o hai i diritti o il permesso del proprietario del materiale.

Detto questo, come sai ci sono molti programmi di download disponibili in commercio, programmi di registrazione dello schermo in streaming, add-on, app e anche funzioni incorporate nei sistemi operativi mobili... o anche il vecchio metodo di forza bruta provato e testato usando una videocamera per registrare la TV o il monitor!

Questo può essere utile, buona fortuna e stai attento. Michael