Come ottenere i sottotitoli sui film di Amazon Prime

Siccome non hai specificato in quale lingua vorresti vedere i sottotitoli, farò una pugnalata e dirò che stai cercando i sottotitoli stranieri. I sottotitoli in inglese per i film in lingua inglese sono spesso indicati come CC (closed captioning), FYI.

Amazon, nonostante i suoi molti buoni punti, fa parte della banda di fornitori di film che non si rivolge alla clientela non anglofona e/o bilingue. Ci sono film stranieri disponibili su Amazon Prime e Amazon Video, ma i sottotitoli sono disponibili solo in inglese. Mi sono lamentata personalmente con i rappresentanti di Amazon per questo. Credo che i miei commenti siano stati inoltrati alla direzione, ma chissà se prenderanno provvedimenti.

In effetti, oltre a Netflix e Redbox, non conosco nessun fornitore di film che offre film in lingua inglese con sottotitoli stranieri. Anche così, la selezione è limitata e non riflette la domanda del mercato.

Mi piacerebbe trovare un posto dove poter vedere in streaming online o noleggiare più film con sottotitoli stranieri, quindi sentitevi liberi di condividere informazioni!