In Chrome e Safari su Mac, perché l'opzione 'Nuova finestra' è nel menu 'File' e non nel menu 'Finestra'?

Q: In Chrome e Safari su Mac, perché l'opzione per 'Nuova finestra' è nel menu 'File' e non nel menu 'Finestra'?

A: È corretto, ha perfettamente senso.

• Il nuovo documento in macOS è sempre disponibile dalla voce di menu 'File'
• Se guardate Pages o qualsiasi altra app Apple vedrete che la selezione per creare un nuovo documento, di qualsiasi tipo esso sia, si trova nel menu 'File'
• Anche i browser web seguono lo stesso esatto standard creando un nuovo documento dal menu 'File'
• È una coincidenza che un nuovo documento in un browser web si chiami "Finestra", l'intera industria l'ha chiamata "Finestra" quindi non possiamo cambiarla, ho controllato altri browser e tutti seguono lo stesso paradigma
• Quindi mettere "Nuova finestra" nella voce di menu 'File' è effettivamente corretto, è solo il modo in cui l'industria usa la parola "finestra" in modo casuale, che sembra strano