Quanto efficacemente Amazon Prime Video sarà in grado di competere con Netflix al di fuori degli Stati Uniti?

Per rispondere a quanto bene Amazon Video possa competere con Netflix al di fuori degli Stati Uniti, bisogna prima guardare a quanto bene sta facendo negli Stati Uniti.

Il bene:

1. Amazon ha una serie di titoli esclusivi per Prime che sono di alta qualità e vincono premi.
2. Amazon ha accesso a quasi tutti i film che potreste voler comprare.
3. Le app di Amazon sono ragionevolmente buone, e la ricerca di programmi è relativamente semplice.

Il male:

1. Amazon non funziona con Chromecast. Questo, di per sé, è un'enorme spina nel fianco se siete già abituati a trasmettere i vostri altri servizi (Netflix e Vudu a casa mia) via Chromecast, perché richiede o un Fire Stick (ancora un'altra cosa da comprare) o una smart TV con un'app Amazon (se possedete una smart TV, allora siete già consapevoli di quanto questi ambienti app tendano ad essere terribili).
2. Amazon ha una grande selezione di video, ma non credo che facciano un buon lavoro sul noleggio/acquisto di video come fa Vudu su una serie di fronti (non fraintendetemi - Vudu ha un sacco di problemi propri, in particolare che è necessario essere su internet per guardare i film che vengono scaricati sul dispositivo). E quello che hanno a disposizione per Prime non vale da solo - forse trovo 1 film al mese che mi interessa su Amazon che non è disponibile gratuitamente altrove.
3. Il contenuto di Amazon è buono, ma non ce n'è abbastanza per competere con quello che posso trovare su Netflix (che fa un lavoro molto migliore in due verticali che mi interessano davvero, spettacoli per bambini e documentari) o Hulu (che ha tutta la rete TV là fuori).

Non mi è chiaro come Amazon affronterà i problemi "cattivi":

1. Le smart TV non sono necessariamente prevalenti a livello globale, e non si può forzare la gente a continuare a comprare periferiche. Inoltre, c'è un sacco di mondo che ha ancora il cavo analogico:

Solo per questo motivo, mi aspetto una crescita lenta in un gran numero di paesi oltreoceano solo perché spendere di più per una TV o un Fire Stick (che può o non può funzionare con la vostra TV attuale, soprattutto se siete su una vecchia TV analogica o satellitare) non è probabile che ne valga la pena.

2. Ho già notato che penso che il contenuto americano di Amazon non valga i soldi in più rispetto a quello che è disponibile da altri servizi; difficilmente pagherei per Amazon Prime Video se non fossi già un cliente Prime. Amazon dovrà creare contenuti appropriati, regione per regione, per essere il vincitore qui... proprio come qualsiasi altra rete di contenuti ha bisogno di avere contenuti veramente buoni. Riprodurre un mucchio di film di seconda visione e un paio di spettacoli decenti, incentrati sugli Stati Uniti, non farà molto per chiunque, a parte gli esuli nostalgici. Doppiare tutto ciò che è incentrato sugli Stati Uniti in un'altra lingua è una soluzione a breve termine, ma c'è abbastanza contenuto prodotto ovunque a questo punto che c'è davvero bisogno di contenuto originale.

3. Amazon dovrebbe rendere le sue applicazioni Prime Video multilingue, proprio come fa con i suoi siti web d'oltreoceano:

Questa è la stessa cosa che le aziende imparano, più e più volte, quando portano il loro marchio dal loro paese natale - è necessario localizzare. Nel caso di Prime Video, ci sono due cose che devono localizzare - la lingua (lavoro relativamente banale) e il contenuto (per niente banale, specialmente se vogliono creare contenuti come fanno negli Stati Uniti).

Questo è un ordine alto... ma sono sicuro che Amazon è pronta per questo.