Come inviare un batch di email specifiche da un account Gmail a un altro

Ho dovuto farlo qualche tempo fa. Questo è quello che ho fatto:
Avrete bisogno di Microsoft Outlook o sono sicuro che anche altri programmi di posta elettronica simili potrebbero funzionare. Io l'ho fatto usando Outlook 2007.

Crea un'etichetta in gmail e applica quell'etichetta ad ogni email che vuoi trasferire. Chiamiamo l'etichetta 'TRASFERIMENTO'
Abilita IMAP in entrambi i tuoi account gmail (andando nelle impostazioni in gmail e cliccando sulla scheda 'Inoltro e POP/IMAP').
Crea un profilo per entrambi gli account Gmail (quello da cui vuoi trasferire e quello in cui vuoi portare le email) in MS Outlook (così controlli le tue email da Outlook).
In Outlook, nel pannello di sinistra, creerà delle cartelle per entrambi gli account e sotto ogni cartella dell'account vedrai delle sottocartelle che sono fondamentalmente le etichette del tuo account Gmail.
Trova l'etichetta/cartella appena creata: TRASFERIMENTO. Clicca su questa sottocartella e trascinala nella cartella dell'altro account Gmail.

Se non funziona, crea una nuova cartella nell'altro account gmail chiamata 'TRANSFERRED' o qualsiasi cosa tu voglia in modo da riconoscere nel nuovo account gmail quale etichetta contiene le tue email dall'altro account gmail. Torna alla prima cartella TRANSFER, e questa volta, invece di trascinare la cartella, seleziona e trascina tutte le email nella nuova cartella 'TRANSFERRED'.
Ora torna al tuo account Gmail e vedrai le tue email trasferite. tutte con data/ora, informazioni sul mittente, ecc intatte.

Spero che questo aiuti e funzioni.